Obturare canal temporara, Utilizare: Endodontie